![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
andysssJe viens de me faire la réflexion que je suis vraiment tombée dans les histoires d'horreur très jeune XD Je comprend maintenant la réaction de mon grand-père qui se demandait pourquoi je lisais ça. Il faut dire qu'à cette époque, il y a eu la grosse montée des collections comme "chair de poule" et des feuilletons horrifiques pour adolescents, du genre "fais-moi peur"...
J'avais presque tous les livres de la collection Frisson de Pocket Jeunesse. Je me souviens qu'à 13 ans, alors que je croyais la collection abandonnée, j'en ai vu un nouveau de sorti, sur le thème des vampires. Je l'ai acheté de suite...
Et j'ai détesté. Depuis, je crois que la collection a été définitivement abandonnée, ou alors complètement remodelée. Car cette collection avait une présentation spéciale, avec des illustrations de couvertures vraiment originales, et un extrait du texte en bas...
Ce roman-ci, je l'ai adoré. J'ai bien dû le relire 5 ou 6 fois quand j'étais plus jeune. J'imagine que c'est de là que vient ma fascination pour les vampires, avec Buffy...
La solitude du buveur de sang, de Annette Curtis Klause
Alors, c'est l'histoire de Zoé qui rencontre un beau vampire à la tignasse blonde qu'elle en semble blanche (ça m'avait marqué XD) qui en plus s'appelle Simon (encore un nom que j'adore, alors...). La mère de l'héroïne est en phase terminale d'un cancer, à l'hôpital, et la meilleure amie de Zoé va déménager à l'autre bout du pays. Bref, l'héroïne commence à sombrer dans la déprime, et pouf, elle tombe sur encore plus dépressif qu'elle. Simon est un vampire, et même s'il n'est pas trop méchant, il n'est pas spécialement gentil non plus (et il porte un perfecto en cuir avec des clous. Alors à 10 ans, j'étais toute "aaaaah, trop beau je t'aime").
Bref. Entre deux massacres, Simon chasse son grand frère qui a été transformé en vampire alors qu'il était enfant. Résultat : syndrôme de la Claudia d'Entretien avec un vampire. Le frère est une bête féroce, sournoise, qui adore tuer, et Simon veut l'arrêter, parce qu'en plus, c'est sa faute s'il est devenu vampire.
(le frère en question est le quota shota du roman, totalement cute et gore. Aaaaaw, on retrouve tout ce que j'aime XD)
(en faisant une petite recherche web, je me suis aperçu que Zoé avait pour nom Sutcliff....le nom de Greil dans Kuroshitsuji, huhu...enfin bon, c'est une coïncidence, mais une coïncidence amusante)
Le titre original est "The silver kiss", et je trouve qu'il est plus représentatif (et plus court) que la traduction française. Car (si vous ne l'aviez pas deviné) Simon et Zoé finissent par former une sorte de couple bizarroïde, pas tout à fait assumé, parce que ni l'un ni l'autre ne sait vraiment ce qu'il ressent, et pourquoi; ils se plaisent, d'accord, mais est-ce que c'est dû à leur personnalité ou à leur nature ? - et les baisers un peu particuliers que Simon donne à Zoé dans le cou (ben non, c'est pas Twilight) sont des "silver kisses", des baisers vif argent, si je me souviens bien...
Encore une fois, j'aime la couverture qui met particulièrement l'accent sur le côté solitaire, mélancolique. Ce bouquin est TRES mélancolique.
Chaque chapitre suit le point de vue d'un des deux protagonistes, en alternance. C'est une construction plutôt originale qui permet de faire un parallèle facile entre les personnages principaux qui finalement se ressemblent plus qu'on ne pourrait le croire.
D'ailleurs, comme beaucoup de livres de cette collection, la fin est triste, assez mi-figue, mi-raisin. Quand j'étais plus jeune, je voulais absolument une autre fin à ce livre XD
Faudrait que je le relise, tiens. Comme c'est un livre pour enfant, c'est facile à lire, et en plus ça me rappelle plein de souvenirs...
J'avais presque tous les livres de la collection Frisson de Pocket Jeunesse. Je me souviens qu'à 13 ans, alors que je croyais la collection abandonnée, j'en ai vu un nouveau de sorti, sur le thème des vampires. Je l'ai acheté de suite...
Et j'ai détesté. Depuis, je crois que la collection a été définitivement abandonnée, ou alors complètement remodelée. Car cette collection avait une présentation spéciale, avec des illustrations de couvertures vraiment originales, et un extrait du texte en bas...
Ce roman-ci, je l'ai adoré. J'ai bien dû le relire 5 ou 6 fois quand j'étais plus jeune. J'imagine que c'est de là que vient ma fascination pour les vampires, avec Buffy...
La solitude du buveur de sang, de Annette Curtis Klause
Alors, c'est l'histoire de Zoé qui rencontre un beau vampire à la tignasse blonde qu'elle en semble blanche (ça m'avait marqué XD) qui en plus s'appelle Simon (encore un nom que j'adore, alors...). La mère de l'héroïne est en phase terminale d'un cancer, à l'hôpital, et la meilleure amie de Zoé va déménager à l'autre bout du pays. Bref, l'héroïne commence à sombrer dans la déprime, et pouf, elle tombe sur encore plus dépressif qu'elle. Simon est un vampire, et même s'il n'est pas trop méchant, il n'est pas spécialement gentil non plus (et il porte un perfecto en cuir avec des clous. Alors à 10 ans, j'étais toute "aaaaah, trop beau je t'aime").
Bref. Entre deux massacres, Simon chasse son grand frère qui a été transformé en vampire alors qu'il était enfant. Résultat : syndrôme de la Claudia d'Entretien avec un vampire. Le frère est une bête féroce, sournoise, qui adore tuer, et Simon veut l'arrêter, parce qu'en plus, c'est sa faute s'il est devenu vampire.
(le frère en question est le quota shota du roman, totalement cute et gore. Aaaaaw, on retrouve tout ce que j'aime XD)
(en faisant une petite recherche web, je me suis aperçu que Zoé avait pour nom Sutcliff....le nom de Greil dans Kuroshitsuji, huhu...enfin bon, c'est une coïncidence, mais une coïncidence amusante)
Le titre original est "The silver kiss", et je trouve qu'il est plus représentatif (et plus court) que la traduction française. Car (si vous ne l'aviez pas deviné) Simon et Zoé finissent par former une sorte de couple bizarroïde, pas tout à fait assumé, parce que ni l'un ni l'autre ne sait vraiment ce qu'il ressent, et pourquoi; ils se plaisent, d'accord, mais est-ce que c'est dû à leur personnalité ou à leur nature ? - et les baisers un peu particuliers que Simon donne à Zoé dans le cou (ben non, c'est pas Twilight) sont des "silver kisses", des baisers vif argent, si je me souviens bien...
Encore une fois, j'aime la couverture qui met particulièrement l'accent sur le côté solitaire, mélancolique. Ce bouquin est TRES mélancolique.
Chaque chapitre suit le point de vue d'un des deux protagonistes, en alternance. C'est une construction plutôt originale qui permet de faire un parallèle facile entre les personnages principaux qui finalement se ressemblent plus qu'on ne pourrait le croire.
D'ailleurs, comme beaucoup de livres de cette collection, la fin est triste, assez mi-figue, mi-raisin. Quand j'étais plus jeune, je voulais absolument une autre fin à ce livre XD
Faudrait que je le relise, tiens. Comme c'est un livre pour enfant, c'est facile à lire, et en plus ça me rappelle plein de souvenirs...
