andysss: (Default)
[personal profile] andysss
Un petit meme pour la route (piqué à [livejournal.com profile] marryblack, dont sa traduction des consignes) :

Choisissez un trope depuis la liste et donnez un moi un fandom/pairing et je vous dirais quelque chose à propos de l'histoire que j'écrirais pour cette combinaison (ya des chances que j'en écrive même un bout) 
Au passage, ça peut aider : ma liste de fandoms

1. genderswap
2. bodyswap
3. drunk!fic
4. huddling for warmth
5. pretending to be married
6. secretly a virgin
7. amnesia
8. cross-dressing
9. forced to share a bed
10. truth or dare
11. historical AU
12. accidental-baby-acquisition
13. apocalypse fic
14. crossovers!
15. High School / College AUs

From: [identity profile] ishime.livejournal.com
...BWAHAHA, C’ÉTAIT LOKI QUI FILMAIT ! XDDDD
Même que c'était tellement prévisible que je ne m'y attendais pas.

J'avoue, je m'attendais à une romance clichée, pas à du gen. Mais le crack marche bien aussi ~ ♥
ext_1031108: (bad sanji)
From: [identity profile] andersandrew.livejournal.com
Pour le coup, c'était même pas prévu à la base que ce soit lui, mais ça s'est incrusté comme ça. Un peu comme une trollface à la fin d'une vidéo.

Je SAIS à quoi tu t'attendais. J'ai VU les fanfics fluffy sur fanfiction net. Et j'ai eu DES FUCKING FRISSONS DANS LE DOS.
Mais boooon, j'en ai lu aussi, donc je dirais pas non plus que tout est à jeter, hein, mais des fois...trop de guimauve.

Loki *écarte les cuisses, nu comme un vers* "Oh oui Thor, viens, et prends-moi sauvagement. Je ne suis qu'un efféminé malheureux, un émo à cheveux noirs incompris qui n'attends que les réconforts que peuvent lui offrir les plaisirs de la chair? et qui en plus fantasme secrètement sur les pectoraux musclés de son frère adoptif !"
Thor *se fige, affichant un air perplexe; il essaye de donner un sens aux paroles de son frère, mais certains mots lui échappent*
Loki *impatient* "Bon, tu viens, où tu attends le Ragnarök ?"
et youpla boum.
(j'ai honte d'avoir écrit ça XD)

Maaaaais, c'est bien si le crack marche aussi.

Et je me faisais une réflexion, qui n'a pas grand chose à voir avec la choucroute, mais je la dis quand même, tant pis. En ce moment, je suis sur un fandom, qui est l'UA fanverse d'une série pour enfants, et l'un des personnages principaux est un commandant américain raciste ET sexiste. Je suis absolument peeeeeersuadée que tu l'adorerais XD XD
From: [identity profile] ishime.livejournal.com
...le kink meme de Thor en a une qui est pas mal écrite du tout - mais elle s'inspire d'un Loki pré-film, je dirais, et, hmm, ROMANCE FLUFFY.

MAIS IL Y EN AVAIT UNE AUTRE QUE JE N'ARRIVE PAS A RETROUVER, AVEC THOR ET LOKI EN FILS D'ODIN ET LAUFEY, ET LEURS PARENTS PEUVENT PAS SE BLAIRER ET LAUFEY INTERDIT A LOKI DE S'APPROCHER DE THOR ALORS LOKI LE DETESTE AU DEBUT, ET. MANY SHENANIGANS ENSUE, BUT IT WAS AWESOME.
(Also Laufey was trans, rapport que dans la mythologie d'origine, Laufey est une femme, si j'ai bien suivi.)
Je veux retrouver cette fic, sérieux. ;__;

C'est quelle série ?
ext_1031108: (pingouins à la plage)
From: [identity profile] andersandrew.livejournal.com
Tu es passée à côté ? C'est Les Pingouins de Madagascar (et fuck, cette traduction de merde, alors que ce sont des MANCHOTS, mais qu'en anglais ou dit penguin pour manchot et auk pour pingouin, alors les traducteurs, eux, ils ont même pas cherché, et du coup on se retrouve avec des PINGOUINS en ANTARCTIQUE. C'est ridicule). C'est une équipe de manchots qui vit dans un zoo, mais attention, c'est une troupe d'élite. Leur chef est une espèce d'agent secret complètement parano. Il y a un scientifique fou, un psychopathe fan de dynamite et de tronçonneuse, et le petit bleu tout gentil.
Donc en tant que série pour enfant, ils essayent de rester soft, mais "Getting Crap Past the Radar". Et en UA, c'est encore pire, parce que...pourquoi se priver de drogue/violence/sexe/kinks en tout genre, quand on fait un UA version humanisée ? Bref, c'est trop awesome. On essaye à nous 5 de convertir le monde, mais c'est difficile, alors j'en profite un peu ici XD
From: [identity profile] ishime.livejournal.com
Oh, oui, eux.
Honnêtement, je pense que cette histoire de traduction est due au fait qu'en français on parle plus facilement de pingouins que de manchots - genre, tu montre une peluche de manchot à un enfant, il te dira que c'est un pingouin. Manchot, c'est un nom plus technique. Pour une série destinée aux enfants, ça n'est pas vraiment surprenant.
ext_1031108: (belphegor)
From: [identity profile] andersandrew.livejournal.com
Pingouin : http://www.nicorominet.fr/wp-content/uploads/2010/12/pingouin.torda_.chbe_.1g.jpg
Manchot : http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Emperor_Penguin_Manchot_empereur.jpg/250px-Emperor_Penguin_Manchot_empereur.jpg
Pourquoi ? Nan mais POURQUOI ?
From: [identity profile] ishime.livejournal.com
Parce que c'est des oiseaux noir et blanc qui nagent tout pareil.
Ou sinon je te la refais à la Orangina : PARSQUEUUUUUH.

(Sinon, pour en revenir au Thorki et aux fics school-AU honteusement fluffy, j'aime beaucoup celle-là (http://norsekink.livejournal.com/1123.html?thread=1203811#t1203811), malgré tous les clichés.)

Profile

andysss: (Default)
andysss

February 2024

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
2526272829  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 12th, 2026 02:27 pm
Powered by Dreamwidth Studios